Wer die Hürde des Deutschtests im Auswahlverfahren der Schweizer Polizeikorps meistern will, steht vor einer Herausforderung: Die Prüfungen sind kantonal geregelt. Während einige Korps nach wie vor auf das klassische, diktierte Schreiben setzen, prüfen andere die Rechtschreibung direkt im Aufsatz, im Freitext oder durch computergestützte Tests.

Wer sich bei einem Schweizer Polizeikorps bewirbt, stolpert schnell über die hohen Anforderungen im Fach Deutsch. Nicht selten fragen sich Bewerberinnen und Bewerber: „Warum muss ich eigentlich fehlerfreie Aufsätze schreiben oder Diktate meistern? Ich will schliesslich auf die Strasse, Verbrecher jagen und für Sicherheit sorgen – ich will kein Deutschlehrer werden!“

Der Traum vom Polizeiberuf ist für viele Bewerber greifbar nah, doch vor einer Hürde im Auswahlverfahren der Kantone herrscht oft der grösste Respekt: dem Deutschtest. Nicht selten scheitern hochmotivierte Kandidaten an den sprachlichen Anforderungen, weil die Erwartungen unterschätzt werden. Aber warum legen die Polizeischulen so grossen Wert auf die Rechtschreibung – und wie ist die Prüfung aufgebaut? Warum gutes Deutsch im Polizeidienst unverzichtbar ist